Prevod od "brinuti za nju" do Brazilski PT


Kako koristiti "brinuti za nju" u rečenicama:

Teta Tildi æe se brinuti za nju kao da joj je æerka.
Tia Tildy cuidará dela como se fosse uma filha.
Ne moraš se brinuti za nju.
Você não tem que se preocupar com ela.
Smjestite gospoðu i ne moraš se brinuti za nju, MacGyver.
Deixe a senhora confortável e não se preocupe com ela.
Verovatno æe se dobro brinuti za nju ako se žele pogaðati.
Na realidade, é provável que eles cuidarão dela, para usá-la como moeda de troca.
Mislim da se moram brinuti za nju.
Eu acho que tenho que tomar conta dela.
Zar se ne možete brinuti za nju ovdje?
Por que não pode cuidar dela aqui?
Mi æemo se dobro brinuti za nju, obeæavam.
Iremos tomar conta dela direito. Prometo.
Ja æu se brinuti za nju.
Oh, e se você estiver certo?
Rekla si Ericu da æemo se brinuti za nju.
Você disse que eu parei de tomar conta dela.
Dok ne proðe težak period, mogu se brinuti za nju.
Até a fase ruim passar, eu tomo conta dela.
Rekla si da æeš se brinuti za nju, sjeæaš se?
Você disse que cuidaria dela, lembra?
Trebao si se brinuti za nju, a ne cistiti je.
Era para você cuidar dela, não enchê-la de tralhas.
Nikad nemojte prestati tako se brinuti za nju.
Nunca pare de cuidar dela assim.
Nisam se mogao brinuti za nju, ni na par sati.
Não estava apto para cuidar dela, nem mesmo por poucas horas.
Nadam se da æemo se brinuti za nju još hiljadu godina.
Tomara que ainda estaremos olhando para ela por mais mil anos.
Sada, da bi stvarno vodili ljubav sa ženom, morate brinuti za nju.
Para fazer amor com uma mulher, tem que se preocupar com ela.
Hoæe li se ova vlada brinuti za nju?
Este governo não vai cuidar dela.
Ne moraš se brinuti za nju, tata.
Não precisa se preocupar com ela, está aqui para trabalhar.
Mislim da bi bolje da joj potražimo, majku.Ona æe se bolje brinuti za nju.
Além disso, tenho uma família, não posso cuidar de sua filha.
Osim toga, sad æemo se obojica brinuti za nju.
além disso, agora nós dois cuidaremos dela.
Dobro æeš se brinuti za nju, voljeti je, poštivati i sve tako, zar ne?
Vai cuidar dela, amá-la e fazer tudo por ela, certo?
Nisam mislila da æu se moæi brinuti za nju.
Não achava que podia cuidar dela.
Ne mogu se sam brinuti za nju, molim te.
Não posso cuidar dela sozinho, por favor!
Došla sam ovdje završiti školu da se ja onda mogu brinuti za nju.
Eu vim para cá para terminar os estudos e depois eu deveria cuidar dela.
Nemoj se previše brinuti za nju.
Não preocupe-se muito com ela. Ela cometerá erros.
Napravi to i tko æe se brinuti za nju?
Você faz isso e quem vai cuidar da sua garotinha, Billy?
Želim da ozdravi i da se vrati kuæi tako da se mogu brinuti za nju.
Quero que ela melhore e volte para casa, para que eu cuide dela.
Džulija æe se dobro brinuti za nju.
Eu sei, Julia está cuidando dele.
Oèekujem da æe se tvoja braæa brinuti za nju.
Espero que seus irmãos tomem conta dela. Você os reconhecerá.
On æe sada stalno brinuti za nju.
E agora ele ficará constantemente preocupado.
Claire se trebala brinuti za nju, ali sad ne može.
Claire ia cuidar dela, mas não pode.
Možemo li se ne brinuti za nju, veæ možda za nas?
Não podemos nos preocupar com ela, e talvez nos preocupar conosco?
Elizabeth možda ostane neko vrijeme brinuti za nju.
Elizabeth pode ficar lá para cuidar dela.
Ali ne moraš brinuti za nju, Vee, ozbiljno.
Mas não precisa se preocupar com ela, Vee, de verdade.
Ne moraš brinuti za nju, za sada.
Não precisa se preocupar com ela, por enquanto.
1.2786531448364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?